@article { author = {Taheri Sarmad, Faezeh and Einifar, Alireza and Shahcheraghi, Azadeh}, title = {A Comparative Study of Historical and Contemporary Houses in Kermanshah to Recognize Micro-Space Empowerment Methods}, journal = {Armanshahr Architecture & Urban Development}, volume = {14}, number = {35}, pages = {133-148}, year = {2021}, publisher = {Dr. Mostafa Behzadfar}, issn = {2008-5079}, eissn = {2538-2365}, doi = {10.22034/aaud.2020.173316.1819}, abstract = {To enhance the performance of space, as the essence of architecture, it is required to strengthen and optimally use micro-spaces. The methods applied to this end are referred to as "micro-space empowerment methods". These methods have been applied at specific times and in given places to organize space by each society to interact with the territory, history, environmental capabilities, as well as lifestyle. The present study aims to investigate the empowerment methods of micro-spaces in the home to identify effective solutions to improve the quality of contemporary housing. So, the research questions are as follows: What are the micro-space empowerment methods? How are the micro-spaces in historical and contemporary houses empowered? How can micro-space empowerment methods be applied in today's housing? The present study is qualitative research carried out using data analysis. In the present study, first, the concepts related to micro-space empowerment are redefined and micro-space empowerment methods are described. Next, three houses belonging to three Qajar, Pahlavi, and contemporary eras are selected from the three old, middle, and new textures of Kermanshah City as a source, and their micro-spaces are studied and compared by library studies, field studies, and observations. The results indicate that traditional architecture and modern architecture are different in the design of architectural elements. In traditional houses, there is a convergent spatial organization through which various aspects such as responding to lifestyle, diverse lighting and landscape, interaction with nature, and comfort, are organized and integrated, while in contemporary houses, they are provided in a divergent design. Convergent design methods require the use of micro-space empowerment methods.}, keywords = {Space Empowerment,Space Definition,Space Composition,Space Adaptation}, title_fa = {مطالعه تطبیقی خانه‌های تاریخی و معاصر کرمانشاه به منظور شناسایی شیوه‌های توانمندسازی خرد فضاها}, abstract_fa = {فضا به‌عنوان جوهره معماری نیازمند شیوه‌هایی جهت تقویت و استفاده بهینه از خرد فضاها است که از آن‌ها به‌عنوان شیوه‌های توانمندسازی خرد فضا یاد می‌شود. شیوه‌هایی که جامعه‌ها در زمان و مکان مشخص، برای توانمندسازی فضا در تعامل با سرزمین، تاریخ و توان‌های محیطی و همچنین شیوه زندگی خود استفاده کرده‌اند. هدف این پژوهش بررسی شیوه‌های توانمندسازی خرد فضاها در خانه می‌باشد؛ تا در این شیوه‌ها، راهکارهای مؤثر برای بهبود کیفیت مسکن معاصر به‌دست آید. این پژوهش به دنبال پاسخگویی به این پرسش‌ها است: شیوه‌های توانمند‌سازی خرد فضاها کدامند؟ شیوه‌های توانمندسازی خرد فضاها در خانه‌های تاریخی و معاصر به چه شکل می‌باشد؟ چه راهکارهایی برای استفاده از شیوه‌های توانمندسازی خردفضاها در مسکن امروز وجود دارد؟ این تحقیق به روش کیفی انجام شده و برای ارزیابی نهایی از تحلیل داده‌ها بهره گرفته‌است. این مطالعه ابتدا به باز تعریف مفاهیم و روش‌های توانمندسازی خرد فضاها می‌پردازد و در ادامه با برگزیدن خانه‌های دوره قاجاریه، پهلوی و معاصر از سه بافت کهن، میانی و جدید شهر کرمانشاه به‌عنوان منبع و با مطالعات میدانی و حضور در این خانه‌ها به بررسی خردفضاها و بررسی تطبیقی این خانه‌ها پرداخته است.در این مسیر از مطالعات اسنادی و کتابخانه‌ای و تحلیل نقشه‌ها استفاده شده است. نتایج نشان می‌دهد که تفاوت معماری سنتی و معماری امروزی در چگونگی طراحی همگرا و واگرا در عناصر معماری می‌باشد. سازمان فضایی خانه که در خانه‌های سنتی به‌صورت همگرا، جوانب گوناگونی ازجمله پاسخگویی به شیوه زندگی، ایجاد تنوع نوری و چشم‌اندازی، برقراری ارتباط متقابل با طبیعت و تأمین ایستایی و آسایش را نظام می‌بخشید و یکپارچه می‌ساخت، در خانه‌های معاصر به سمت واگرایی سوق داده می‌شود. شیوه‌های طراحی همگرا مستلزم استفاده از شیوه‌های توانمندسازی خردفضاهاست}, keywords_fa = {توانمندسازی فضا,تعریف فضا,ترکیب فضا,سازگاری فضا}, url = {https://www.armanshahrjournal.com/article_135474.html}, eprint = {https://www.armanshahrjournal.com/article_135474_9c58da83d75cc9183e57d083d4fced3e.pdf} }