بررسی نقش بازارهای دوره‌‌ای در حضورپذیری ساکنین محله‌های شهری و افزایش تعاملات اجتماعی، مورد مطالعاتی: شهر همدان

نوع مقاله: مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 کارشناسی ارشد طراحی شهری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر تهران، تهران، ایران

2 دانشیار طراحی شهری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر تهران، تهران، ایران.

3 دانشیار شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر تهران، تهران، ایران.

چکیده

با توجه به رشد سریع جمعیت در شهرها و نیز گسترش بیش از پیش علم و فناوری و ارتباطات در دهه‌های اخیر و امکان رخ دادن ارتباطات انسانی در دنیای مجازی مردم کمتر از گذشته با محیط اطراف خود و ساکنین آن تعامل برقرار می‌کنند. با تأمل در دیرینه تاریخی ایران زمین، به سهولت می‌توان نمونه‌هایی از ارتباط شهروندان با یکدیگر در فضای شهری را در بازارهای دوره‌ای، به‌عنوان یکی از نهادهای مهم جامعه در محله‌ها/ مراکز محله‌ای، مشاهده کرد. در این پژوهش، بر مبنای روش توصیفی- پیمایشی و مطالعات اسنادی میزان تأثیر بازارهای دوره‌ای بر تعاملات اجتماعی و رابطه همسایگی شهروندان در محله سکونت‌شان بررسی شده است. جامعه آماری این پژوهش، شامل ساکنین شش محله شهر همدان می‌باشد. بر همین اساس، ساکنین سه محله‌ای که در آن بازارهای دوره‌ای شنبه بازار، سه‌شنبه بازار و پنج‌شنبه بازار دائر می‌باشد، با سه محله متناظر که در آن بازار دوره‌ای برپا نمی‌شود، مقایسه و مورد بررسی قرار گرفته‌اند. نتایج تحقیق نشان می‌دهد در محله‌های دارای بازار دوره‌ای به‌دلیل عامل جاذب جمعیت بازار و حضور بیشتر مردم، میزان آشنایی همسایگان با یکدیگر و همچنین تعاملات اجتماعی، بیشتر از محله‌های بدون بازار دوره‌ای می‌باشد. همچنین از دیگر نتایج پژوهش، دست یافتن به رابطه مستقیم بین کیفیت فضاهای برگزاری بازارهای دوره‌ای با افزایش میزان حضور و تعاملات اجتماعی مردم است. تجارب موفق جهانی بررسی شده و نیز یافته‌های این پژوهش عواملی چون داشتن دسترسی مناسب، وجود فضای سبز و نزدیکی به خدمات شهری را به‌عنوان مهم‌ترین معیارهای کیفی بیان می‌دارد، که در صورت احیای بازارهای دوره‌ای و ساماندهی آن‌ها، چنانچه مبتنی بر مکان‌یابی هوشمندانه و نیازمحور باشد، در ترغیب و تشویق شهروندان برای حضور بیشتر در محله‌ها خود بسیار راهگشا بوده و ضمن افزایش تعاملات و صمیمیت بین ساکنین، به‌عنوان یک مؤلفه معنایی، باعث هویت‌بخشی محله‌ها و افزایش حضور ساکنین محله می‌شود.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A Survey on the Role of Periodical Markets in the Sociability of Neighborhood’s Residents and Social Interactions, Case Study: Hamedan

نویسندگان [English]

  • Farshid Aram 1
  • Fariba Gharaei 2
  • Mitra Habibi 3
1 M.A. of Urban Design, Art University of Tehran, Tehran, Iran
2 Associate Professor of Urban Design, Art University of Tehran, Tehran, Iran.
3 Associate Professor of Urban Planing, Art University of Tehran,Tehran, Iran.
چکیده [English]

Considering the fast growth of population in cities and communications over the past decade, most people communicate with each other in the virtual world while, compared with the past, less people interact with their surroundings and their residents. Reflecting on the history of Iran, one can see samples of the relationships between the citizens in the periodical markets of urban space as one of the most important institutions of society in the centers of neighborhood.
Periodic markets are a type of public space in cities where people are extensively and continuously present with different ethnic and age groups. Periodic markets have long antiquity and are a type of market that provide goods for rural people as a place for exchanging rural goods with cities. Indeed, they are places for the activity of various individuals who are engaged in the market with different motives, including economic, social and cultural dimensions. Periodic markets are usually held on both sides of a route, in a space used by commuters or even inside a square. These markets are without an architectural space, although in some cases, they are traditionally held in open or shaded spaces utilizing light and inexpensive materials so that goods are protected against sunlight or rainfall.
Socially and economically, attendance and social activities of individuals in periodic markets are different in terms of their scale of organization and population of sellers and customers in comparison with other markets. They also differ in terms of the type of activity, in that they have a smaller and local scale and the relationships are warmer and closer. Periodic markets are a socioeconomic venue for numerous villagers and city dwellers. In these markets, both men and women participate in trade, and in some regions where industrial products are important, most often representative of the industry themselves, for example, mat weavers come to the markets to sell their products. Periodic markets can be seen as areas recognized as an urban social space and a space for attendance. ,Markets have been traditionally held in urban spaces and are a setting for attendance and social interactions along with meeting the primary needs of people; nonetheless, the paramount importance of practical methods for augmenting the public space has been neglected.
In this study, based on the descriptive-survey and documentary studies, the impact of periodical markets in social interactions and relationships among the local citizens and neighbors in their quarter-dwelling population have been studied. The study population consisted of residents including six neighborhoods of Hamadan. Accordingly, the residents of three neighborhoods existing in the periodical markets named Shanbeh-Bazar, Seshanbeh-Bazarh, Panjshanbeh-Bazar have been compared with their three corresponding quarter where the periodical markets are not established. In fact, Hamadan sees nine street markets a week in its different areas, out of which in order to obtain more accurate results, these neighborhoods were selected for the study, corresponding with each other in terms of economic and socio-cultural structures.
Hamadan has a long history; its geographical location includes first, a wide plain in which the city is located, and second, Alvand Mountains where the rest of the city is situated on the hillside. This geographical characteristic made Hamadan a long-lasting traditional habitat center. For instance, during the Parthian and Sassanid periods, Hamadan was an important center of administrative and commercial activities. The city was developed in the Islamic period around its main central mosque and market, and it remains an area of interest for historians and geographers. Geographical situation and being located within the trade routes and caravans allowed Hamadan to enjoy an integrated economic and business structure over different periods. Despite the fact that the city mainly consisted of religious structures such as mosques and tombs, the economic structure of this city was its essence, proven by the current condition of its markets. The number of neighborhoods and neighborhood centers, coupled with buildings such as mosques and other public buildings, strongly indicate the social condition and architectural structure of the city.
The results show that in the neighbourhoods where there are periodical markets, compared with neighbourhoods without periodical markets, the extent of familiarity among the neighbors and social interactions were more noticeable due to factors such as attractiveness of markets for people and the high presence of peoples in such markets. Also, the results showed that there were a direct relationship between the quality of temporary markets organization and the increase in the extent of sociability and social interactions. The recovery of periodical markets and their organization, if based on intelligent locality and need, encourage citizens to participate more in their communities and cause to increase the interaction and intimacy between residents as a semantic component, and offer identity to the neighborhoods and lead to increasing the attendance for neighborhoods residents.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Periodical Markets
  • Social Interactions
  • Neighborhood
  • Sociability

Afsar Keshmiri, B. (1993). Weekly Rural Marketsin the North of Iran. Namey-e Olum-e Ejtemaei. 3(2).
Bar Abadi, Gh. (1995). A Survey on the Situation of Weekly Villages in Villages of Mazandaran Province (Gan and Gonbad region), Master Thesis, Gonbad, Payame Noor University.
Bazi, Kh., & Sherafat Seyyed, A.G. (2008). Thoughts on the Agh Qala Weekly Market and its Economic-Social Effects. Geographical Space Journal, Eighth, 24, 22-12.
Behzad Far, M. (2008). The Identity of the City, A Look at Tehrna’s Identity. Cultural Organization of Tehran Municipality.Tehran: Nashr-e Shahr Publication, 2.
Dines, N., Cattell, V., Gesler, W., & Curtis, S. (2006). Public Spaces, Social Relations and Well-being in East London, Queen Mary, University of London
Farmers’ Market Federation of New York. (2006). The Value of Farmers’ Markets to New York’s Communities.Funded by Project for Public Spaces with Funding from W. K. Kellogg Foundation. New York
Khosravi, Kh. (1976). Research in Rural Society in Iran. Tehran: Paiam Press.
Pirnia, M.K. (1991). On the Iranian Traditional Urbanism & Architecture, Abadi Journal, 1.
Riahi, V. (2009). Characteristics and the Dispersion of Temporary Markets in Urban and Rural Areas in Iran, Abadi Journal, 64.
Soltanzadeh, H. (2013). Urban Spaces in the Historical Context of Iran. Tehran: Daftar-e Pajhohesh-e Farhangi.
Taghi Zadeh, A. (1999). An Introduction to the Theoretical Framework for Understanding the Local. weekly markets, Joghrafia va Barname-rizi Journal, 17.
The Ford Foundation. (2003). Public Markets as a Vehicle for Social Integration and Upward Mobility. Submitted by Project for Public Spaces, Inc. New York 10014.
Watson, S., & Studdert, D. (2006). Markets as Sites for social Interaction. Published for the Joseph Rowntree Foundation by the Policy Press, Great Britain.
Zara’ nejat, M. (2003). Reflective of Market Characteristics In Terms of Islam and History of Muslims. Pajhohesh-haye- Eghtesadi Journal, 1(5-6).