دکتر مصطفی بهزادفرمعماری و شهرسازی آرمان شهر2008-5079153920220922Measuring the Creativity in the Formation of Initial Ideas Using Hand Drawing in the Architectural Design Processسنجش خلاقیت در شکلگیری ایدههای اولیه با استفاده از دستنگاره در فرآیند طراحی معماری11515808410.22034/aaud.2021.249807.2318FAشیرین آقایاندکتری معماری، دانشکده هنر و معماری، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.سیدهادی قدوسی فراستادیار گروه معماری، دانشکده هنر و معماری، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران (نویسنده مسئول).سید غلامرضا اسلامیاستاد گروه معماری، دانشکده معماری، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، ایران.Journal Article20200923Gaining knowledge of the design process and the events that occur during the design process of professional architects can greatly help increase design knowledge. One of the problems observed in the Iranian academic and professional fields nowadays, is the lack of sufficient knowledge of such topics and the use of the results of such research. The study of creativity in the design process of architects, known as Situated Creativity (S-creativity) occupies a significant part of studies in the field of the design process. All the design processes gone through the idea generation stage by professional architects do not have the same level of creativity, and studying the processes including the optimal level of creativity will definitely be more valuable. The current study aims to measure the level of creativity in the ideation stage among Iranian professional architects. In this regard, the ideation stage in the design process gone through by eight Iranian professional architects is investigated. These architects used sketches, including freehand sketches and diagrams, in their ideation process. The protocol analysis using retroactive verbalization, and linkographic analysis are the research methods used in this study. Divergent-convergent thinking and creative insights were measured in architects' design process through quantitative analysis of Linkograph and analysis of Linkograph structure.. The findings indicate a good level of creativity in the design process of some architects, indicating that the control of convergent and divergent thinking, which is formed unconsciously in the mind of a professional architect, can play a very decisive role in the desirability of creativity and of course, the desirability of the ideation stage in the design process.حصول شناخت از روند طراحی و اتفاقاتی که در جریان فرآیند طراحی معماران حرفهای رخ میدهد میتواند کمک بزرگی در بالا بردن دانش طراحی داشته باشد. یکی از مسائلی که امروزه در عرصه دانشگاهی و همچنین حرفهای ایران مشاهده میشود، عدم شناخت کافی از این گونه از مباحث و بهرهگیری از نتایج این قبیل پژوهشها است. مطالعه خلاقیت در فرآیند طراحی معماران که به خلاقیت موقعیتمند مشهور است، بخش قابل توجهی از مطالعات در حوزه فرآیند طراحی را به خود اختصاص میدهد. تمامی فرآیندهای طراحی که در مرحله ایدهپردازی توسط معماران حرفهای طی میشود، از میزانِ یکسانی از خلاقیت برخوردار نیستند و مطالعه بر فرآیندهایی که از میزان مطلوب خلاقیت برخوردار هستند قطعاً ارزش بیشتری خواهد داشت. پژوهش حاضر، با هدف سنجش میزان خلاقیت در مرحله ایدهپردازی فرآیند طراحی معماران حرفهای ایرانی شکل گرفته است. در این راستا، مرحله ایدهپردازی فرآیند طراحی هشت معمار حرفهای ایرانی مورد بررسی قرار گرفت. این معماران در روند ایدهپردازی خود از دستنگارهها که شامل اسکیسهای دست آزاد و دیاگرامها است، استفاده کرده بودند. روش تحقیق تحلیل پروتکل با استفاده از گونه شفاهیسازی عطف به ماسبق و روش تحلیل لینکوگرافی، روشهای پژوهش در این مطالعه را شکل میدهند. تفکر واگرا- همگرا از طریق تحلیل کمّی لینکوگراف و بصیرتهای خلاق از طریق تحلیل ساختار لینکوگراف در فرآیند طراحی معماران مورد سنجش قرار گرفتند. یافتههای تحلیل، میزان مطلوبی از خلاقیت را در روند طراحی بعضی از معماران نشان میداد. این امر نشان از آن داشت که کنترل تفکر همگرا و واگرا که در یک معمار حرفهای به صورتی ناخودآگاه شکل میگیرد، میتواند نقش بسیار تعیینکنندهای در مطلوبیت خلاقیت و بالطبع مطلوبیت مرحله ایدهپردازی روند طراحی داشته باشد.https://www.armanshahrjournal.com/article_158084_22ced0a182280288ba6224497e31d8b1.pdfدکتر مصطفی بهزادفرمعماری و شهرسازی آرمان شهر2008-5079153920220922Explaining Evaluation Criteria for the Architectural Designs Presented to Government Bodies Usingthe AHP Techniqueتبیین معیارهای ارزیابی در طرحهای معماری ارگانهای دولتی با تکنیک AHP172615650410.22034/aaud.2021.251096.2333FAمجتبی باقریدانشجوی دکتری معماری، گروه معماری، واحد بروجرد، دانشگاه آزاد اسلامی، بروجرد، ایران.غلامرضا طلیسچیاستادیار گروه معماری، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران (نویسنده مسئول).0000-0002-0173-2719سید محمود معینیاستادیار گروه معماری، واحد ملایر، دانشگاه آزاد ملایر، ایران.0009-0007-8957-9918Journal Article20201011Evaluation of architectural designs is one of the main challenges of architecture. This challenge exists at all architectural levels both in academic and professional communities. Due to the lack of certain and formulated criteria for evaluating the designs, it is clear that objections will be made to the evaluation results which, consequently, confuse designers and contributors. Due to the presence of inherent differences between architecture discipline and other disciplines, there is no scientifically developed mechanism to evaluate architectural designs. Evaluation of architectural designs is generally based on personal tastes, implicit knowledge of the evaluators,and their previous experiences as well as the employers’ expectations of the designs and their orders. Usingthe analytic hierarchy process (AHP), this research evaluates architectural designs presented to government bodies. This method converts complex issues to a hierarchy of their constituting factors to achieve an appropriate solution that is most proportionate to the intended goals and criteria. On this basis, in the first stage, library studies and questionnaires are used to obtain criteria for evaluating architectural designs presented to government bodies by experts of technical offices. Then, using the analytic hierarchy process (AHP), the criteria were pairwise compared and finally, their relative weights were calculated. In the end, the final score of each of the criteria was assigned toevaluate the designs. According to the findings, since the AHP technique is flexible, simple, and can simultaneously apply quantitative and qualitative criteria, it can be practically used in the evaluation of architectural designs in government bodies.داوری و ارزیابی طرحهای معماری یکی از چالشهای اصلی این رشته میباشد. این چالش در تمام مراحل و سطوح معماری چه در جوامع دانشگاهی و چه در جوامع حرفهای وجود دارد. به دلیل عدم وجود معیارهای مشخص و مدون، جهت داوری و ارزیابی طرح ها، اعتراض به نتایج داوری و در نهایت سردرگمی طراحان و شرکتکنندگان مشهود است. با توجه به تفاوت ذاتی رشته معماری با سایر رشتهها و علوم، سازوکار مدون و علمی جهت داوری و ارزیابی در طرحهای معماری وجود ندارد. داوری طرحهای معماری عموماً بر مبنای سلائق شخصی، دانش ضمنی ارزیابان و تجربههای قبلی آنها و همچنین انتظارات و سفارشات کارفرما از طرح انجام میگیرد. این پژوهش به وسیله روش تحلیل سلسلهمراتبی، به داوری طرحهای معماری ارائهشده به نهادهای دولتی میپردازد. این روش، با تبدیل مسائل پیچیده به سلسلهمراتبی از عوامل متشکل از آن به یک راه حل مناسب که بیشترین تناسب را با اهداف و معیارهای مورد نظر داشته باشد، دست پیدا میکند. بر این اساس در مرحله اول از طریق مطالعات کتابخانهای و تهیه پرسشنامه معیارهایی که در طرحهای معماری در نهادهای دولتی توسط خبرگان و کارشناسان دفاتر فنی ارائهشده استخراج گردید. سپس از طریق روش تحلیل سلسلهمراتبی به مقایسه دو به دویی معیارها پرداخته و در نهایت وزن نسبی هر معیار محاسبه گردید و سپس امتیاز نهایی هر معیار جهت ارزیابی و داوری طرحها مشخص شد. نتایجِ به دست آمده نشان میدهد که تکنیک AHP (تحلیل سلسلهمراتبی)، با توجه به منعطف بودن، سادگی و بهکارگیری همزمان معیارهای کمّی و کیفی، میتواند در ارزیابی و داوری طرحهای معماری در نهادهای دولتی کاربرد مطلوبی داشته باشد.https://www.armanshahrjournal.com/article_156504_1d771a0c5ca4c41148d842f885dbff77.pdfدکتر مصطفی بهزادفرمعماری و شهرسازی آرمان شهر2008-5079153920220922Realization of Healing Hospital Environment Criteria Using a Patient-Centered Approach; Case Study: Investigating the Satisfaction of Patients Hospitalized at the Imam Khomeini Hospital of Tehran with the Quality of Hospital Spacesدسترسی به معیارهای محیط شفابخش بیمارستانی با رویکرد بیمار- محوری274015804510.22034/aaud.2022.69545.1034FAسید بهشید حسینیاستاد گروه معماری، دانشکدهی معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر تهران، تهران، ایران.0000-0001-9522-9892آیدا صادقیپژوهشگر دکتری معماری، دانشکدهی عمران، معماری و هنر، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات، تهران، ایران (نویسنده مسئول).آرمین پیریاییمدرس گروه معماری، دانشکدهی معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر تهران، تهران، ایران.Journal Article20161205The main goal of designers and builders of treatment environments is to create a healing space. In the last century, the concept of healing has led to considerable changes in the design of treatment environments and left positive impacts on the treatment process. In the past, treatment and treatment personnel were the main targets of the design of the treatment environments; however, today, patients and their families are focused attention. Attention to the patient instead of the treatment process has given rise to an approach in the design of hospitals called the “patient-centered” approach. The “Patient-centered” approach in architecture was aimed to help remove problems and barriers facing the patients and their recovery by taking into account their psychological needs even though treatment spaces fail to meet the users’ therapeutic needs. The present research investigates the quality of the design of these centers aiming to improve the quality of space, improve patients’ satisfaction and foster their recovery process. It also investigates various solutions to help hospitals achieve a healing, patient-centered environment. This research falls under descriptive-analytical categories and gathers data via library studies, field surveys and questionnaires administered to 96 patients at the Imam Khomeini Hospital of Tehran; then offers appropriate design guidelines by analyzing those data via SPSS22 and ASPECT software. The research also seeks to answer the question, “How can space quality be increased to leave positive effects on patient's satisfaction and recovery?” This article investigates the patient-centered approach, healing environment characteristics and the way they are applied to hospitals, as well as the satisfaction of the patients at the Imam Khomeini Hospital of Tehran with the spaces, finally providing guidelines to improve the quality of the hospital spaces.هدف اصلی طراحان سازندگان محیطهای درمانی خلق محیطی شفابخش است. مفهوم شفابخشی در قرن اخیر منجر به ایجاد تغییرات قابل ملاحظهای در طراحی محیطهای درمانی و تأثیرات مثبتی در روند درمان شده است. در گذشته درمان و کادر درمان مخاطب اصلی طراحی محیطهای درمانی بودند اما امروزه بیماران و خانوادههایشان در مرکز توجه قرار میگیرند. توجه به بیمار به جای روند درمان رویکردی در طراحی بیمارستان با عنوان رویکرد «بیمارمحوری» مطرح کرده است. «بیمارمحوری» در معماری با این هدف پا به عرصهی طراحی نهاد که فضاهای درمانی هر چند به لحاظ درمانی پاسخگوی نیاز کاربران باشند، اما اگر بدون در نظر گرفتن نیازهای روحی کاربران طراحی شوند، مشکلات و موانع بسیاری برای بیمار و بهبودی او به وجود خواهند آورد. پژوهش حاضر چگونگی طراحی این مراکز را با هدف بهبود کیفیت فضا، ارتقای رضایت بیماران و تسریع روند بهبودی آنان ارائه میدهد. در پژوهش حاضر به بررسی راهکارهای مختلفی که میتوانند بیمارستانها را در دستیابی به یک محیط شفابخش بیمارمحور یاری نمایند پرداخته شده است. این پروژه در راستای پژوهش توصیفی- تحلیلی بر اساس مطالعات کتابخانهای، مشاهده میدانی و جمعآوری اطلاعات از طریق پرسشنامه از 96 تن از بیماران بستری در بیمارستان امام خمینی (ره) تهران میباشد که با تجزیه و تحلیل آنها ایده و راهکار مناسب طراحی ارائه شده است. نرمافزارهای مورد استفاده ASPECT و SPSS22 میباشد. در صدد پاسخ به این پرسش که «چگونه میتوان با افزایش کیفیت فضا بر روند بهبودی و رضایتمندی بیماران تأثیر مثبت گذاشت؟» مسیری که این مقاله میپیماید عبارتاند از: مفهوم بیمارمحوری، ویژگیهای محیطهای شفابخش و چگونگی بهکارگیری آنها در بیمارستانها، بررسی میزان رضایتمندی بیماران بستری بیمارستان امام خمینی (ره) تهران از فضاهای بیمارستان و در نهایت ارائه راهکاری برای بهبود کیفیت فضاهای بیمارستان.https://www.armanshahrjournal.com/article_158045_62591b32b24febc2cdc11d3a01656fe5.pdfدکتر مصطفی بهزادفرمعماری و شهرسازی آرمان شهر2008-5079153920220922Evaluating the Consequences of Noise Pollution for the Health of Residents in the Apartments based on Electroencephalographyارزیابی تبعات آلودگی صوتی بر سلامت ساکنان در آپارتمانهای مسکونی، بر مبنای ثبت امواج مغزی415915797010.22034/aaud.2022.256096.2351FAمریم حقایقدانشجوی دکتری معماری، گروه معماری، دانشکده هنر و معماری، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران.هادی کشمیریدانشیار معماری، گروه معماری، دانشکده هنر و معماری، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران (نویسنده مسئول).خسرو موحددانشیار معماری،گروه معماری، دانشکده هنر و معماری، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران.ملیحه تقی پوراستادیارمعماری، گروه معماری، دانشکده هنر و معماری، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران.0000-0003-1587-4969Journal Article20201113The increasing population, the increase in pollution, and the following environmental issues have made fundamental problems for human beings’ quality of life and biological health. Noise pollution as one of the above-mentioned issues can have dangerous auditory and non-auditory effects on human health. The acoustic comfort in the residential space affects the residents’ health directly and indirectly at the three levels of physical, mental, and social health. Therefore, the current study aims to recognize and evaluate the effective architectural components in acoustic comfort in the apartments of Shiraz City as well as the adverse effects of environmental noise pollution and its consequences on the residents’ health in the living rooms of an apartment complex through electroencephalography. It is a qualitative-quantitative study and the data is collected and analyzed through a researcher-made questionnaire and brain imaging. To do so, the brain waves of samples are recorded using an EMOTIV EPOC 14-channel EEG headset and after recording the EEG signals, the obtained data are analyzed by the NeuroGuide Software, and the brain activity oscillations of the samples were compared to normal database. The results obtained from the current study indicate that outdoor noise pollution is the first distorting factor of acoustic comfort with the three sub-components of the source, propagation path, and noise-receiving location. Also, the results indicate that if the background noise level increases from 40 (Iranian National Building Code for Living Room) to 53dB, it would lead to a change in concentration, attentional bias and distortion in the emotional and cognitive organization of the individuals. Therefore, noise control in the initial phases of planning, ideation, and design can reduce the above-mentioned problems to some extent.رشد فزاینده جمعیت، افزایش آلودگیها و به دنبال آن معضلات زیستمحیطی، کیفیت زندگی و سلامت زیستی انسانها را دچار مشکلات بنیادی کرده است؛ آلودگی صوتی به عنوان بخشی از معضلات مذکور، میتواند به صورت شنیداری و غیر شنیداری اثرات خطرناکی بر سلامت انسانها داشته باشد. آسایش صوتی در فضای مسکونی میتواند به صورت مستقیم و غیر مستقیم بر سلامت ساکنان در سه سطح سلامت شامل سلامت جسمی، روانی و اجتماعی، تأثیرگذار باشد. به همین منظور، پژوهش حاضر به شناخت و ارزیابی مولفههای معماری تاثیرگذار بر آسایش صوتی در مساکن آپارتمانی شهر شیراز و تأثیر آلودگی صوتی محیطی و تبعات آن بر سلامت ساکنان، در فضای نشیمن از یک مجتمع آپارتمانی از طریق ثبت امواج مغزی میپردازد. روش پژوهش حاضر کیفی- کمی بوده و با کمک پرسشنامه محقق ساخت و تصویربرداری مغزی، دادهها مورد تحلیل و ارزیابی قرار گرفتند. به این منظور اموج مغزی افراد نمونه با کمک دستگاه 14 کاناله EMOTIV EPOC رکورد و پس از ثبت سیگنالهای EEG، اطلاعاتِ به دست آمده توسط نرمافزار نروگاید تحلیل و دامنه نوسان فعالیت مغز افراد نمونه نسبت به بانک اطلاعاتی نرمال مقایسه گردید. نتایج حاصل از این پژوهش نشان داد که آلودگی صوتی مربوط به خارج ساختمان، با سه زیرمولفه: منبع تولید، مسیر انتشار و محل دریافت صوت، در رتبه اول عوامل مخلکننده آسایش صوتی نقش دارند. همچنین نتایج حاصل از تحلیلها نشان داد، در صورتی که تراز نوفه زمینه از 40 دسیبل (استاندارد مقرارت ملی برای فضای نشیمن) به 53 دسیبل افزایش یابد، به نظر میرسد این افزایش، منجر به تغییر در تمرکز و سوگیری توجه میشود و در سازماندهی هیجانی و شناختی افراد، ایجاد اختلال خواهد کرد. لذا، در مراحل اولیهی برنامهریزی، ایدهپردازی و طراحی، مدیریت کنترلِ صوت، میتواند تا حدی کاهشدهنده مشکلات مذکور باشد.https://www.armanshahrjournal.com/article_157970_8b8b80b226042471defb31e5eef22d3b.pdfدکتر مصطفی بهزادفرمعماری و شهرسازی آرمان شهر2008-5079153920220922Search for the most Widely Used Components of Regionalism in the Works of Regionalist Female Architects; Pahlavi Eraجستجوی پرکاربردترین مولفههای منطقهگرایی در آثار زنان معمار منطقهگرا، دوره پهلوی617415806910.22034/aaud.2021.232289.2215FAساناز خانبانزادهدکتری معماری، گروه معماری، واحد قزوین، دانشگاه آزاد اسلامی، قزوین، ایران.مریم ارمغاناستادیارگروه معماری، گروه معماری، واحد قزوین، دانشگاه آزاد اسلامی، قزوین، ایران (نویسنده مسئول).0000-0002-0032-3008جمال الدین سهیلیدانشیارگروه معماری، گروه معماری، واحد قزوین، دانشگاه آزاد اسلامی، قزوین، ایران.0000-0002-2645-8912Journal Article20200802Modernity arrived in Iran in the Pahlavi era and the prevalence of international style has led to the neglect of the identity of Iranian architecture. However, some architects have tried to preserve the authenticity of Iranian architecture in their works in alignment with the flow of modern architecture and have formed architecture according to the principles of regionalism. The present study aims to investigate which components of regionalism were most used to preserve the identity of Iranian architecture by female architects in the Pahlavi period. The main research question is, "What was the most used component of regionalism to link modern architecture and Iranian architecture in the works of female architects of the Pahlavi era?" The research focuses on the female architects' works published in the Magazine of Art and Architecture in 1975. The statistical population includes female architects' works including the identity of Iranian architecture. Since female architects of the Pahlavi era have been not well known in the history of architecture, studying and analyzing their works bring valuable and novel results in contemporary Iranian architecture. This makes such a study necessary. The present study is qualitative research carried out using historical-interpretive and descriptive-analytical approaches. The data are collected through library studies and then, analyzed through coding and case studies. The results indicate the use of geometry and proportions applied in Iranian architecture, climate compatibility, and the use of national elements are among the most widely used components of regionalism to link modern and Iranian architecture in the works of female architects of the Pahlavi era.در دوره پهلوی، مدرنیته به ایران وارد میشود و رواج سبک بینالملل باعث بیتوجهی به هویت معماری ایرانی میشود. ولی با این وجود، برخی از معماران، همسو با جریان معماری مدرن سعی در حفظ اصالت معماری ایرانی در آثار آنها داشتند و معماری منطبق با اصول منطقهگرایی را شکل دادند. هدف از انجام این پژوهش این است که بررسی شود، معماران زن در دوره پهلوی برای حفظ هویت معماری ایرانی، چه مولفههایی از منطقهگرایی را بیشتر به کار گرفتند و در واقع پرسش اصلی این است که "پرکاربردترین مولفه منطقهگرایی برای پیوند معماری مدرن و معماری ایرانی در آثار زنان معمار دوره پهلوی کدام بوده است؟". تمرکز این تحقیق بر روی آثار معماران زن منتشرشده در مجله هنر و معماری در سال 1354 میباشد و جامعه آماری را آثار زنان معماری تشکیل میدهد که دارای هویت معماری ایرانیاند و از آن جایی که معماران زن در دوره پهلوی در تاریخ معماری چندان شناختهشده نمیباشند، بررسی و تحلیل آثارشان، منجر به دستیابی به نتایج ارزشمند و بدیعی در معماری معاصر ایران میشود و از این منظر پژوهشهایی از این جنس ضرورت مییابد. این تحقیق از نوع کیفی است و روش تحقیق از نوع تاریخی- تفسیری و توصیفی- تحلیلی است. روش گردآوری دادهها به صورت اسنادی و روش تجزیه و تحلیل آنها کدگذاری و تحلیل نمونه موردی است. نتایج نشان دادهشده بیانگر این است که به ترتیب استفاده از هندسه و تناسبات معماری ایرانی، سازگاری با اقلیم منطقه، بهرهگیری از عناصر ملی از مولفههای پرکاربرد منطقهگرایی برای پیوند معماری مدرن و ایرانی در آثار زنان معمار دوره پهلوی است.https://www.armanshahrjournal.com/article_158069_60d0e2e0946dcf043d6ee881ef276496.pdfدکتر مصطفی بهزادفرمعماری و شهرسازی آرمان شهر2008-5079153920220922Investigation of Design Components of Creative Vitality in Tehran Primary Schools using R Factor Analysisمولفههای طراحانه سرزندگی خلاق در مدارس ابتدایی شهر تهران با کاربست تحلیل عامل از نوع R758715806610.22034/aaud.2021.254054.2340FAسارا خلیلی خواهپژوهشگر دکتری گروه معماری، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.هما ایرانی بهبهانیاستاد گروه معماری، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران (نویسنده مسئول).شادی عزیزیاستادیار گروه معماری، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.هاشم هاشم نژاد شیرازیدانشیار گروه معماری، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.Journal Article20201023Vitality and creativity are among the current issues of the present century, and the effects of the spaces’ environmental-physical factors, as a part of effective external factors, on the children’s creative vitality are undeniable. On the other hand, the topic of creative vitality in the educational spaces of primary schools is also of great importance. Therefore, the current study aims to investigate the attitudes of school teachers and officials about the factors effective in promoting children’s vitality and creativity level in primary schools and evaluate the extracted design components. It is quantitative research. After formulating the questionnaire based on a target content analysis, the sample size was calculated as 230 based on the questions in the questionnaire and using Kline approach. Therefore, the teachers and officials in Tehran’s schools were chosen using cluster sampling. The collected data results were extracted in the SPSS Ver.23 based on R factor analysis. The statistical analysis of the questionnaire categorized the criteria. Its factor analysis indicates that nine significant factors as (1) familiarity and legibility of the environment on the child's adaptation to it, (2) monitorability and visibility of the environment on the child's sense of security and interactivity, (3) experienceability and imagination of the environment on multisensory and memorable games, (4) natural effects and motivational aspects of the environment on creative games and happiness child, (5) physical safety and comfort on well-being, (6) flexibility and diversity of the environment on playing and learning, (7) sociability and presence of the environment on the child's self-confidence for playing and interactions, (8) creative vitality with environmental arrays on the formation of the child's behavior, and (9) the playfulness and eventfulness of the environment on the child's creativity, along with architectural examples are practical on the creative vitality.مسئلهی سرزندگی و خلاقیت از جمله مسائل مطرح قرن حاضر میباشد و تأثیرات عوامل محیطی- کالبدی فضاها به عنوان جزیی از عوامل مؤثر بیرونی بر سرزندگی خلاق کودکان، انکارناپذیر است. از طرفی، موضوع سرزندگی خلاق در فضاهای آموزشی مدارس ابتدایی نیز مسألهای مطرح و حائز اهمیت است. لذا هدف پژوهش حاضر بررسی و مطالعه دیدگاه مربیان مدارس و دستاندرکاران درباره عوامل موثر بر ارتقای سطح سرزندگی و خلاقیت کودکان در فضاهای آموزشی مدارس ابتدایی و بررسی عوامل طراحانه مستخرج میباشد. در این پژوهش از روش تحقیق کمی استفاده شده است. پس از تدوین پرسشنامه بر اساس جدول هدف محتوی، حجم نمونه از طریق دیدگاه کلاین با توجه به تعداد سوالات پرسشنامه به 230 نفر رسید. لذا از مربیان مدارس و دستاندکاران در مدارس سطح تهران به صورت نمونهگیری خوشهای تصادفی انجام گرفت و نتایج برای تحلیل دادههای جمعآوریشده، در نرم افزار SPSS نسخهی 23 بر اساس تحلیل عامل R استخراج گردید. معیارها به کمک تجزیه و تحلیل آماری پرسشنامه مورد دستهبندی قرار گرفت، که تحلیل عامل آن بیان مینماید 9 عامل معنیدار: 1. آشناپنداری و خوانایی محیط بر سازگاری کودک با آن، 2. نظارتپذیری و رویتپذیری محیط بر احساس امنیت کودک و تعاملپذیری، 3. تجربهپذیری و خیالپردازی محیط بر بازیهای چندحسی و خاطرهانگیزی، 4. جلوههای طبیعی و جنبههای انگیزشی محیط بر بازیهای خلاق و شادکامی کودک، 5. ایمنی و آسایش کالبدی بر بهزیستی، 6. انعطافپذیری و تنوعپذیری محیط بر بازی و یادگیری، 7. اجتماعپذیری و حضورپذیری محیط بر اعتماد به نفس کودک برای بازی و تعاملات، 8. سرزندگی خلاق با آرایههای محیطی بر شکلگیری رفتار کودک و 9. بازیپذیری و رویدادپذیری محیط بر خلاقیت کودک، همراه با مصادیق معمارانه بر سرزندگی خلاق تاثیر میگذارد.https://www.armanshahrjournal.com/article_158066_07ee7dbc33ed29144fca4367205f8d34.pdfدکتر مصطفی بهزادفرمعماری و شهرسازی آرمان شهر2008-5079153920220922Analysis of Semantic Distinctions Affected by "Void" in Public Physical Spacesتحلیل تمایزات معنایی متاثر از «تهی» در فضاهای عمومی کالبدی8910215808310.22034/aaud.2020.237770.2247FAزهره عطارعباسیدکتری معماری، دانشکده هنر و معماری، واحد همدان، دانشگاه آزاد اسلامی، همدان، ایران.علیرضا عینی فراستاد گروه معماری، دانشکده معماری، دانشگاه تهران، تهران، ایران (نویسنده مسئول).0000-0002-6475-5723منوچهر فروتناستادیار گروه معماری، واحد همدان، دانشگاه آزاد اسلامی، همدان، ایران.محمد مهدی سروشاستادیار گروه معماری، واحد همدان، دانشگاه آزاد اسلامی، همدان، ایران.0000-0001-8635-6996Journal Article20200702The presence of in-between elements in architecture is effective in the coexistence of its components. Between spaces are used with invisible structures to clarify and gradually reduce the material. These spaces are called “void”. The current study aims to evaluate the effects of each component of the void on social interactions in the architecture. The main research question is to what extent can the presence of the ‘void’ in different uses change the social components of space? In other words, are the effects of void on the users’ behavior the same in all uses? The main research objective is to identify the social indicators of the ‘void’ in public spaces and determine its facilitating or inhibiting effect on individuals’ social interactions. The present study is mixed method research carried out through survey and purposeful sampling, and after extracting the components, the theoretical framework was explicated. The research procedure included two phases of the initial survey in 5 different administrative, medical, educational, hotel, and commercial uses, and the main survey in 3 educational, hotel, and commercial uses. The required data are collected by the use of questionnaires and interviews, and the obtained results are analyzed by the software. The findings indicate the significant effects of physical and semantic components of the void on people’s social interactions. In the initial survey, the findings showed asociality in the administrative building and somewhat neutral effectiveness in medical use, while the main survey indicates the sociability effect of the ‘void’ on the behavior in the commercial, hotel, and university buildings. The research concludes that the ‘void’ plays a connecting and separating role at the same time, in the architectural space. The effectiveness of the social relationships and interactions in a space with ‘void’ depends on the extent the people are affected by the environment, use type, activity, and their purpose of being present in the places.وجود عناصری با خاصیت بینابینی در معماری، بر همزیستی اجزاء آن موثر بوده است. در راستای شفافیت و کاهش تدریجی ماده، فضاهای مابین با ساختاری نامرئی مورد استفاده قرار گرفته و به نام «تهی» خوانده میشوند. پژوهش حاضر بر مبنای مولفههای تهی در معماری، تاثیر هر یک از مولفهها بر تعاملات اجتماعی را مورد توجه قرار داده است. حضور تهی در کاربریهای مختلف تا چه حد میتواند در مولفههای اجتماعیِ فضا تغییر ایجاد کند؟ به عنوان سوال اصلی تحقیق مطرح میگردد. به عبارت دیگر آیا تاثیرات تهی بر رفتار کاربران در همه کاربریها یکسان عمل مینماید؟ از اهداف اصلی تحقیق شناسایی شاخصهای اجتماعی «تهی» در فضاهای عمومی و تبیین نقش تسهیلکنندگی یا بازدارندگی آن در تعاملات اجتماعی افراد میباشد. در این تحقیق روش ترکیبی، پیمایشی با نمونههای مطالعه هدفمند، در نظر گرفته شد و پس از استخراج مولفهها، چارچوب مفهومی تدقیق گشت. فرآیند تحقیق در دو مرحله پیمایش اولیه در پنج کاربری مختلف اداری، درمانی، آموزشی، هتل و تجاری و پیمایش اصلی در سه نوع کاربری آموزشی، هتل و تجاری به انجام رسید. اطلاعات مورد نیاز به روش پرسشنامه و مصاحبه، جمعآوری و با نرمافزار مورد تحلیل قرار گرفت. یافتههای تحقیق اثر معنادار مولفههای کالبدی و معنایی تهی بر تعاملات اجتماعی افراد را نشان میدهد. در پیمایش اولیه یافتهها در ساختمان اداری، اثر اجتماعگریزی و در درمانی تا حدودی خنثی را ارائه نمود؛ در حالی که پیمایش اصلی تهی در ساختمانهای تجاری، هتل و دانشگاه را با اثر اجتماعپذیری بر رفتار معرفی مینماید. نتیجهگیری تحقیق اذعان میدارد، وید در فضای معماری، نقش جداکننده و پیونددهنده را به طور همزمان ایفا مینماید. میزان اثرپذیری روابط و تعاملات اجتماعی در فضای دارای وید به میزان اثرپذیری افراد از محیط، نوع کاربری، فعالیت و هدف کاربران از حضور در مکانها بستگی دارد.https://www.armanshahrjournal.com/article_158083_550ca7d9786539802cf60c5af0acb7f1.pdfدکتر مصطفی بهزادفرمعماری و شهرسازی آرمان شهر2008-5079153920220922Investigating the Impact of Public Art on Everyday Life and Creative Consumption Action of Space; Case Study: City Theater Space in Tehranتحلیل تأثیر هنر عمومی بر زندگی روزمره و کنش مصرفِ خلاقانهی فضا، مورد مطالعاتی: محدودهی تئاتر شهر تهران10311915806810.22034/aaud.2022.235850.2234FAرضا فرح بخش دقیقکارشناسی ارشد طراحی شهری، گروه شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، واحد قزوین، دانشگاه آزاد اسلامی، قزوین، ایران.مریم محمدیدانشیار گروه طراحی شهری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر، تهران، ایران (نویسنده مسئول).Journal Article20200619Space consumption and resistance actions can be studied throughout history, from the classical era to the modern era by investigating the changes in the theory of everyday life. Active and creative space consumption action is realized to gain identity in various ways. Meanwhile, art, as an effective and productive force, can be considered a creative consumption action and also a resistance action in the context of everyday life. Considering this description, the main research problem is how using public art in the limited area of City Theater provides the ground for resistance and creative space consumption in everyday life. The present study is analytical research, where the relevant theoretical foundations is deduced and reviewed using a qualitative approach and qualitative content analysis. Next, the case study (i.e. the limited area of City Theatre) is investigated using a quantitative and exploratory analysis method, and the hypotheses are tested. The data on the case study are collected using a questionnaire. The sample size is estimated to be 380 people. The obtained data from the questionnaires are analyzed using a correlation test and factor analysis in SPSS software. The results confirm that public art can promote creative space consumption action, and dynamic and interactive arts have the greatest impact on it. The factor of interaction and learning that is formed through interactive art is the result of using public art in space as a type of creative space consumption. However, it is also required to fulfill other requirements such as providing the ground for discourse and participation.جایگاه کنش مصرف فضا و کنش مقاومتی با تغییر نظریهی زندگی روزمره، از دوران کلاسیک به مدرن، قابل بررسی است. کنش مصرفی فاعلانه و خلاقانه فضا به منظور کسب هویت از طریق گوناگون محقق میشود. در این میان هنر به عنوان نیرویی موثر و مولد، میتواند در بستر زندگی روزمره به مثابهی کنش مصرف خلاقانه و امر مقاومتی در نظر گرفته شود. با این توضیح، مسئلهی پژوهش حاضر آن است که چگونه بهرهگیری از هنر عمومی در فضای تئاتر شهر، مقاومت و مصرف خلاقانه در فضای زندگی روزمره، مجال بروز مییابد. این مقاله با توجه به هدف، در دستهی پژوهشهای تحلیلی بوده و پس از استنتاج از مبانی نظری مطرح در این حوزه (با رویکردی کیفی و مبتنی بر تحلیل محتوای کیفی)، در نمونهی مطالعاتی (محدودهی تئاتر شهر) از روش تحلیل کمی و اکتشافی بهره برده و به آزمون فرضیات پرداخته است. به منظور جمعآوری دادهها در نمونهی مطالعاتی از ابزار پرسشنامه استفاده شده و حجم نمونه 380 بوده است. تحلیل دادههای پرسشنامه شامل آزمون همبستگی و تحلیل عاملی بوده و از نرمافزار آماری اس.پی.اس.اس. استفاده شده است. نتایج تائید میکند که هنر عمومی میتواند کنش مصرف خلاقانه در فضا را ارتقاء دهد و در این میان هنرهای پویا و تعاملی، بیشترین تاثیر را دارند. عامل تعامل و یادگیری که به واسطهی هنر تعاملی شکل میگیرد، پیامد استفاده ار هنر عمومی در فضا به عنوان گونهای از مصرف خلاقانه فضا است؛ هر چند الزامات دیگری چون بستر گفتمانی و مشارکت نیز ضرورت دارند.https://www.armanshahrjournal.com/article_158068_d973ff60396791affd016dfa0ab4b402.pdfدکتر مصطفی بهزادفرمعماری و شهرسازی آرمان شهر2008-5079153920220922A Study on the Twenty-year Evolution of Green Cover in Deh-e Punak Neighborhood (2000-2020)جستاری در سیر تحولات بیست ساله پوشش سبز دهپونک (1379 تا 1399)12113815808010.22034/aaud.2022.282879.2468FAکامیاب کیانیدانشجوی دکتری معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران.0000-0002-1856-6999مهدی خاک زنددانشیار گروه معماری منظر، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران (نویسنده مسئول).0000-0001-9390-3433محمدرضا بمانیاناستاد گروه معماری، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران.0000-0001-7230-5186Journal Article20210424The increasing development of the cities and the rise in their built spaces have led to some threats to the urban green cover; The green cover has cultural, historical, and social identities. In fact, urban green covers are one of the most important leisure and tourism platforms in the cities which have been neglected in the development of contemporary cities. Urban green cover is correlated with numerous components such as socio-demographic discussions, urban laws, ecological discussions, etc., and also affects some. In the present study, the Deh-e Punak neighborhood is investigated as a case study from 2000 to 2020. It is a comprehensive case that includes all evolutionary processes of the urban green cover, because it is historically, religiously, and naturally valuable and at the same time, has experienced different types of land-use change processes from micro- to macro-scales. It is a documentary study conducted through an investigation of the case study. In the present study, through comprehensive qualitative and software investigations, the green cover structures in the Deh-e Punak neighborhood are analyzed. Moreover, in addition to the factors affecting the Deh-e Punak’s green cover, their importance and necessity, their historical-religious identity, laws, and regulations affecting the green cover, and the socio-ecological effects of green cover are studied and some solutions are provided to improve the Deh-e Punak’s green cover considering all these components. The results indicate that Deh-e Punak ’s green cover directly affects the quality of life, and urban tourism is the most important factor that plays a role in the improvement and evolution of the urban green cover of the Deh-e Punak.توسعه روز افزون شهرها و افزایش فضاهای مصنوع در آنها موجب تهدید پوششهای سبز شهری شده است. پوششهای سبزی که دارای هویتهای فرهنگی، تاریخی و اجتماعی میباشند. در واقع پوششهای سبز شهری یکی از مهمترین بسترهای تفرجی و گردشگری در شهرها هستند که در گسترش شهرهای معاصر مورد بیتوجهی قرار گرفتهاند. پوششهای سبزی شهری با بسیاری از مولفهها از جمله مباحث اجتماعی- جمعیتی، قوانین شهری، مباحث اکولوژیکی و غیره رابطه دارد و بر برخی نیز تاثیر میگذارد. در این پژوهش به بررسی دهپونک به عنوان مورد مطالعاتی از سال ۱۳۷۹ الی ۱۳۹۹پرداخت شده است. دهپونک نمونهای جامع و شامل از کلیه روندهای تحولی پوششهای سبز شهری است، زیرا که هم دارای ارزشهای تاریخی، مذهبی و طبیعی میباشد و همچنین انواع روندهای تغییر اراضی از قطعات خرد و کلان را تجربه کرده است. پژوهش حاضر به روش مطالعه اسنادی و بررسی نمونه موردی صورت گرفته است، در این پژوهش با بررسیهای همه جانبه به صورت کیفی و نرم افزاری به تحلیل ساختارهای پوشش سبز دهپونک پرداخت شده است. در این پژوهش سعی بر این بوده است ضمن شناخت فاکتورهای موثر بر پوششهای سبز دهپونک، اهمیت و ضرورت آنها، هویت تاریخی- مذهبی آن، قوانین و دستورالعملهای موثر بر پوششهای سبز، تاثیرات اکولوژیکی و اجتماعی به معرفی راهکارهایی در جهت بهبود پوشش سبز دهپونک با در نظر گرفتن کلیه مولفه ها پرداخت شود. نتایج حاصل از این پژوهش نشاندهنده این است که پوششهای سبز شهری ده پونک به صورت مستقیم بر کیفیت زندگی تاثیر گذارند و مهمترین عاملی که توجه به آن موجب بهبود و گسترش پوشش سبز شهری ده پونک میشود گسترش گردشگری شهری میباشد.https://www.armanshahrjournal.com/article_158080_2853d6db8a0a44fba1494c217cc8494e.pdfدکتر مصطفی بهزادفرمعماری و شهرسازی آرمان شهر2008-5079153920220922Aesthetic Experience of Urban Art: Analyzing Experiences of Four Measures in Tehran City Using John Dewey’s Theory of Valuationتجربه زیباییشناسی هنر شهری، تحلیل چهار تجربه در شهر تهران بر اساس نظریه اعتباربخشی جان دیئویی13915015807010.22034/aaud.2020.246303.2307FAمریم السادات منصوریمحقق پسادکتری، دانشکده هنر، دانشگاه الزهراء، تهران، ایران (نویسنده مسئول).پریسا شاد قزوینیدانشیار گروه نقاشی، دانشکده هنر، دانشگاه الزهراء، تهران، ایران.0000-0003-0451-3922Journal Article20200901The entry of art into the daily life of societies remains today as a major common issue between artists on the one hand and urban actors on the other. From the first decade of the twentieth century when artists came out of the ateliers and contributed to the creation of urban art, the aestheticizing role of art and the consideration of the work of art as a device for creating beauty in the city and improving the quality of the urban landscape remains a constant. The crossing of different forms of art in urban environment therefore remains the nature of art which enters the scene with an objective of creating beauty and by accepting this affirmation, it is thus formulated that the multitudes forms of art in the city, seek to aestheticize the urban in order to achieve their objective(s), although these objectives may differ for each form. Consequently, the hypothesis would be that urban art will not have achieved its objective(s) and will be marked with success with the user only when opening up to a grasp and a perception leading to the realization of an aesthetic experience. Thus, considering urban art as a power for the realization of an aesthetic experience in an urban environment and as a device for evaluating the urban landscape, what will be the criteria and indicators to be defined in order to develop a method for evaluating the quality of the realization of this experience and the amount of valuation of the urban landscape in the user's perception? The research is in pursuit of an applied dimension for the theoretical notion of urban aestheticization and for this, mobilizes urban art as an analytical device. The development of an analytical method with quantitative criteria capable of evaluating the how and how much of the effect of urban art on improving the quality of the urban landscape in the user's perception is an intermediate aim to ultimately lead to the functional dimension of urban art and the achievement of its targets. Based on the theoretical trio of art-urban landscape-aestheticization, the research develops theoretical definitions likely to establish tools for the analysis of urban interventions. Based on the concepts and approaching them from a variety of angles, "criteria" are generated which, in turn, assess the feasibility of the aesthetic experience through "indicators". With a view to a realistic understanding of these theories used and of the method developed, four cases are selected in Tehran whose dimension, local situation and spatiality are entirely different; for study and analysis of the framework for achieving the aesthetic experience in an urban environment. Among the research results, emerges a direct relation between the aesthetic experience quality and the degree of fulfillment of three environmental, visual and social criteria based on the analysis indicators. Given the process-oriented relationship between the forms of art and the city, based on John Dewey's Valuation Theory Process, it is interpreted that the aesthetic experience quality is the very meaning of the degree of the urban landscape valuation by urban interventions.آمیختهشدن هنر با زندگی روزمره مردم، فصل مشترک دغدغه جامعه هنرمندان و مدیریت شهری امروز است. از نخستین دهههای قرن بیستم که هنرمندان با تمایلات متفاوت از فضاهای کلاسیک هنری چون آتلیه خارج شده و به آفرینش «هنر شهری» پرداختند، نقش زیباسازانه هنر و تلقی اثر هنری به عنوان ابزاری برای تولید زیبایی در شهر و ارتقاء کیفی منظر شهری پایدار مانده است. فصل مشترک گونههای هنرهای شهری، ذات هنر است که با هدف نهایی زیباییآفرینی به میان میآید و با قبول این گزاره، میتوان گفت انواع هنرها در شهر، به دنبال تولید زیبایی برای تحقق مقاصد خود هستند؛ اگرچه این مقاصد ممکن است یگانه نباشد. در یک ارزیابی کلی، به نظر میرسد هنر شهری آنگاه موفق است و اهداف خود را محقق کرده که نزد مخاطب، به دریافت و ادراکی بینجامد که مولد «تجربه زیباییشناسی» باشد. این تجربه را، جان دیئووی1، فیلسوف پراگماتیست، محصول فرآیند اعتباربخشی2 میپندارد و معتقد است هنر، در زندگی انسان، مولد اعتبار است. تهران به عنوان بستر فرهنگساز کشور، سالهاست عرصه آزمون و خطای مداخلاتی است که با داعیه زیباسازی و رویکرد زیباییشناسی در شهر اجرا میشود. در نوشتار حاضر، چگونگی تحقق تجربه زیباییشناسیِ مورد بحث، در قالب تحلیل چهار نمونه منتخب در مداخلات شهر تهران بر اساس معیارها و شاخصهایی صورت پذیرفته که مستخرج از روش تحلیل تبیینشده در پژوهش است. از نتایج اصلی پژوهش آن است که میزان تحقق معیارهای سهگانه محیطی، بصری و اجتماعی بر اساس شاخصهای تحلیل، تعیینکننده کیفیت تجربه زیباییشناسی در نمونه موردنظر است. با توجه به رابطه فرآیندمحوری که میان اشکال هنر با شهر قائلیم و بر پایه نظریه فرآیند اعتباربخشی جان دیئویی بنا شده، چنین تفسیر میشود که کیفیت تجربه زیباییشناسی، هممعنای میزان اعتباربخشی مداخلات شهری به منظر شهر است. اگر هنری شهری را مولد تجربه زیباییشناسی در شهر و عنصر اعتباربخش به منظر شهری تلقی کنیم، ارزیابی چگونگی تحقق این تجربه و میزان اعتباربخشی آن در ذهن مخاطب بر اساس چه معیارهایی امکانپذیر خواهد بود؟ پژوهش به دنبال روشن کردن برخی ابعاد کاربردی زیباییشناسی شهری است و در این راه، از هنر شهری به عنوان مایه تحلیل و تعمق استفاده میکند و در صدد است با تبیین یک روش تحلیل کمّی، میزان و چگونگی اثرگذاری هنر شهر را در قالب سه معیار، بر ارتقاء کیفی منظر شهری در ذهن مخاطب قابل ارزیابی گرداند تا بُعد کاربردی هنر شهری و اهداف آن تحققپذیرتر باشد. پژوهش، با استناد به سهگانه نظری هنر منظر شهری زیباییشناسی، به ارائه تعاریف نظری میپردازد که ظرفیت تبیین ابزار تحلیل مداخلات شهری را داراست. با تکیه بر این نظریهها، «معیار»هایی استخراج میشود که هر کدام در ظرف «شاخص»هایی، امکان ارزیابی تحققپذیری تجربه زیباییشناسی را در مداخلات شهری دارد. جهت تفهیم واقعگرایانه نظریات مطالعهشده و شیوه تحلیل مستخرج از آن، چهار نمونه در شهر تهران گزیده شده که از حیث موقعیت و مقیاس و فضا متفاوتند و در چارچوب شیوه تبیینشده، تحلیل گشته و تحققپذیری تجربه زیباییشناسی در آنها سنجیده میشود. https://www.armanshahrjournal.com/article_158070_43d2b888763a5fbf141b6633cc3cc5e7.pdfدکتر مصطفی بهزادفرمعماری و شهرسازی آرمان شهر2008-5079153920220922Evaluation of the Effects of Environmental Stress Stimuli on Crime Prevention in Urban Design; Case Study: Rajaei Shahr Main Street, Karajارزیابی تاثیر محرکهای استرسمحیطی در پیشگیری از جرم در طراحیشهری، مورد مطالعاتی:خیابان اصلی رجاییشهرِ کرج15116815808610.22034/aaud.2022.251572.2332FAرضا درستاندانشجو دکتری معماری، دانشکده معماری، واحد چالوس، دانشگاه آزاد اسلامی، چالوس، ایران.0000-0002-9634-5470حسین ذبیحیدانشیار گروه شهرسازی، دانشکده عمران، معماری و هنر، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران (نویسنده مسئول).مرضیه گرجیاستادیار گروه حسابداری، دانشکده مدیریت و جامعهشناسی، واحد چالوس، دانشگاه آزاد اسلامی، چالوس، ایران.علی اصغرزادهاستادیار گروه معماری، دانشکده معماری، واحد چالوس، دانشگاه آزاد اسلامی، چالوس، ایران.Journal Article20201010Crime is one of the complications of modern life which reduces public satisfaction, creates fear, and lowers the quality of social life. The environment defines individual behavior and social space. The urban and social space, in which the sense of security is manifested, would reduce the citizens’ perceived stress. This can be to a large extent the factor to reduce crime and promote the quality and vitality of urban space by using Crime Prevention Through Environmental Design (CPTED), identifying the environmental stress stimuli (noise pollution, air pollution, visual disturbance, density and crowd, and urban furniture), and providing solutions to deal with them in urban design, which is the aim of the present study. The present study is descriptive-analytical research based on statistical analyses. In the first chapter, the theoretical foundations and related literature are reviewed through the use of library studies and related articles. The second chapter deals with the case study with a quantitative approach through the survey. The data obtained are statistically analyzed by the SPSS (Statistical Package for Social Sciences). The statistical population includes those in the Rajaei Shahr main street in Karaj and the sample size is estimated to be 384 people. The reliability of the questionnaire (including 37 questions) was investigated by Cronbach's alpha (=0.764). The findings show that the correlation between research variables is equal to 0.803, indicating a direct and strong correlation between the dependent variable (urban design) and independent variables (crime reduction, CPTED, and environmental stress). According to the findings, concerning environmental stress stimuli and the CPTED, most of the effective indicators are above median in the theoretical analysis conducted and considered critical factors. So, they should be especially taken into consideration in urban design, to achieve a secure urban space.وقوع جرم یکی از معضلات زندگی امروزه است و باعث کاهش سطح رضایتمندی آحاد جامعه، احساسِ ترس و پایین آمدنِ کیفیت زندگی اجتماعی گردیده است. محیط، رفتار فرد و رفتار فردی، فضای اجتماعی را تعریف میکند. فضای شهری و اجتماعی که در آن احساس امنیت متبلور شود، استرس درکشده شهروندان، کاهش خواهد یافت و این امر از طریق طراحیِ محیطی پیشگیرانه از جرم1 و شناسایی محرکهای استرس محیطی (آلودگی صوتی، آلودگی هوا، اغتشاش بصری، تراکم و ازدحام، مبلمان شهری) و انعکاس راهحل مقابله با آنها در طراحیشهری میتواند تا حد زیادی عاملِ کاهش جرم و ارتقاء کیفیت و سرزندگی فضای شهری باشد که این مهم، هدف اصلی این پژوهش است. پژوهش حاضر از روش توصیفی- تحلیلی بر مبنای تحلیلهای آماری بهره میبرد. در بخش نخست، به مباحث نظری و شناخت ادبیات موضوع پرداخته شد که با استفاده از منابع کتابخانهای و مقالات مرتبط تدوین گردید. بخش دوم، به موردپژوهی اختصاص دارد و از راهبرد کمی در بستر پیمایشی استفاده شده است. دادههای حاصل، توسط نرم افزار اس.پی.اس.اس2 مورد تحلیل آماری قرار گرفت. جامعه آماری این پژوهش به صورت تصادفی و در محدوده منطقه مورد مطالعه، یعنی خیابان اصلی رجاییشهرِ شهر کرج، گزینش شد. ضریب پایایی پرسشنامه (آلفای کرونباخ) جهت سنجش میزان اعتبار سوالات پرسشنامه که شامل ۳۷ سوال و جامعه آماری ۳۸۴ نفره بود، برابر با 0.764 میباشد. یافتهها نشان داد، رابطه همبستگی متغیرهای پژوهش برابر 0.803 بوده که مبین همبستگی مستقیم و قوی بین متغیر وابسته (طراحی شهری) و متغیر مستقل (کاهش جرم، طراحی محیطی پیشگیرانه از جرم و استرس محیطی) است. مطابق با یافتهها، نتایج نشان میدهد که در بُعد محرکهای استرس محیطی و طراحی محیطی پیشگیرانه از جرم، اکثر شاخصهای موثر، بالاتر از میانه تحلیلِ تئوری انجامشده بود و به عنوان عوامل بحرانی محسوب میشوند که میبایست جهت نیل به فضای شهری امن، به آنها در طراحیشهری توجه ویژه نمود.https://www.armanshahrjournal.com/article_158086_7b2fe214207a4eb084819c3abe3520c7.pdfدکتر مصطفی بهزادفرمعماری و شهرسازی آرمان شهر2008-5079153920220922The Role of In-between Space Network in Creating Intra-City Dynamism by Focusing on the Neighborhood Centers in Hamedan Cityنقش شبکه فضای میانوند در خلق دینامیسم درونشهری با تمرکز بر مراکز محلات شهر همدان16918615540410.22034/aaud.2022.224740.2165FAملیکا متقیدانشجوی دکتری معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی تهران، ایران.0000-0001-7245-1327ویدا نوروز برازجانیاستادیار گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران (نویسنده مسئول).0000-0002-1038-9588مزین دهباشی شریفاستادیار گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.0000-0001-5048-8989سید امیر منصوریاستادیار گروه معماری، دانشکده هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران.0000-0002-2865-6859Journal Article20200802The dynamism of space is always an opportunity to create a stronger relationship between place and society to develop urban life. Since the creation and development of intra-city areas, such as neighborhoods, can be significantly effective in the formation of dynamic social life, neighborhood centers can be revitalized as in-between spaces to provide services, create a sense of belonging to the place in the residents, and enhance the vitality of the neighborhood. The present study aims to investigate the physical, social, economic, and environmental roles of intracity in-between space systems in the dynamism of space using the TND approach. So, it seeks to answer the following question: what role do the characteristics of the in-between space play in the dynamics of neighborhoods and urban spaces? and with what approach can this be achieved? The present study is mixed method research where, first, the texture of neighborhood centers in Hamedan city is analyzed using logical reasoning and content-qualitative analysis, to extract the effective indicators in the dynamism of the neighborhood space. Next, the importance of coefficients and indicators is determined and analyzed using entropy and TOPSIS techniques. The results indicate that, based on the drivers of urban regeneration development, several components such as in-between space size, space syntax, the diversity of economic function, and the microstructures of socio-cultural life in the intra-city texture of Chaman play an increasing role in enhancing the vitality of neighborhoods and creating urban dynamism.پویایی فضا همواره فرصتی برای ایجاد رابطه قویتر میان مکان و جامعه، جهت توسعه حیات شهری است. از آن جاییکه ایجاد و توسعه فضاهای درونشهری، نظیر محلات میتواند در شکلگیری حیات اجتماعیِ پویا تأثیر بهسزایی داشته باشد، میتوان مراکز محله را در حکم فضای میانوند به منظور دستیابی به خدمات، ایجاد حس تعلق به مکان در ساکنان و سرزندگی محله باززندهسازی کرد. این پژوهش بر آن است که با رویکرد TND به بررسی نقش کالبدی، اجتماعی، اقتصادی و محیطی در سامانههای فضایی میانوند درونشهری در جهت پویایی فضا بپردازد. مفاهیمی که حذف عجولانه آنها در معماری امروزی لطمههای جبرانناپذیری به دینامیسم حیات جمعی در شبکه درونشهری شهرها وارد کرده است. به منظور دستیابی به هدف پژوهش، ابتدا با استفاده از روش استدلال منطقی به تحلیل محتوایی- کیفی بافت مراکز محلات در شهر همدان پرداخته شد. در پی تحلیل کیفی، شاخصهای مؤثر در دینامیسم فضای میانوند محلات استخراج گردید. این نوشتار با هدف غربالگری مؤلفههای مؤثر در دینامیسم درونشهری، در پی پاسخگویی به این پرسش است که نقش شاخصههای فضای میانی در پویایی محلات و فضای شهری چیست و با چه رویکردی میتوان به این مهم دست یافت؟ برای پاسخ به این پرسش و جهت تدقیق مطالعه از رویکرد آمیخته استفاده شده است و کندوکاو صورتگرفته در بخش کیفی، به صورت کمّی بررسی و تبیین گردید. بنابراین روند کلی این پژوهش با استدلال منطقی، تحلیل، جمعبندی و استخراج شاخصههای کیفی در چمنهای مورد مطالعه، آغاز شده و در روش کمی اهمیت ضرایب و شاخصهها به روش آنتروپی و تکنیک تاپسیس تحلیل و ارائه میشود. دستاوردهای پژوهش نشاندهنده آن است که بر اساس محرکهای توسعه بازآفرینی شهری، حوزههای متعددی از جمله ابعاد فضای میانی، چیدمان فضایی، تنوع عملکرد اقتصادی و ریزساختارهای حیات اجتماعی- فرهنگی در بافت درونشهری چمن، نقش فزایندهای در سرزندگی محلات و ایجاد دینامیسم شهری دارند.https://www.armanshahrjournal.com/article_155404_6d06da81a81918fcdef25c2c98dd2981.pdfدکتر مصطفی بهزادفرمعماری و شهرسازی آرمان شهر2008-5079153920220922Measuring the Instantaneous Changes in the Quality of Urban Spaces Based on Big Data Analysis: Case Study of Pakington Street in Australiaسنجش تغییرات لحظهای کیفیت فضاهای شهری بر پایه تحلیل کلاندادهها، مورد مطالعه: خیابان پکینگتون در استرالیا18720015761510.22034/aaud.2021.262433.2379FAمیلاد محمد شریفیکارشناسی ارشد طراحی شهری، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران.سید مهدی خاتمیاستادیار گروه شهرسازی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران (نویسنده مسئول).Journal Article20201217Expansion of digital technologies and wide social networks has caused a change in the understanding of spatial experience. It has also caused a flow of extensive information from the citizens' viewpoints about their experience of urban spaces. Thus, moving towards modern analyses based on big data can cause a paradigm shift in the methods of measuring the quality of urban spaces. In big data analysis, the search process to reveal hidden patterns and unknown correlations can be used for next decisions. Moreover, due to instantaneous changes in various criteria of urban spaces, they are nowadays considered as a dynamic entity. For this reason, their measurement and evaluation should also be presented in the form of methods that can respond to these instantaneous changes. The present study aims to provide a flexible and dynamic method to measure the quality of Pakington Street in Australia as an example of urban spaces based on big data analysis. This measurement has been used due to changes in the urban space in the short term. The main method used in this study is to use the Kalman algorithm model to obtain the moving average graph of the quality of spaces based on the time variable and the rate of the indicators based on the data obtained from the citizens' participation in the Place Score program. After analyzing the big data for the five indicators of the quality of the urban space, it was found that in Pakington Street, the average rate of the two indicators of view and function and uniqueness in the short term is stable, and from the users' viewpoint, the average of the three indicators of safety, things to do, and care of the space varies in the short term of a day and night.گسترش فناوریهای دیجیتال و شبکههای اجتماعی وسیع از یک طرف باعث تغییر در درک تجربه فضایی و از طرف دیگر باعث ایجاد جریانی از اطلاعات گسترده از نظرات شهروندان پیرامون تجربه ایشان از فضاهای شهری شده است. لذا حرکت به سمت تحلیلهای نوین بر پایه دادههای کلان1 میتواند سبب ایجاد تغییر پارادایمی در روشهای سنجش کیفیت فضاهای شهری شود. در تجزیه و تحلیل دادههای کلان، فرایند جستجو جهت آشکارکردن الگوهای پنهان و همبستگیهای ناشناخته میتواند برای تصمیمگیریهای بعدی مورد استفاده قرارگیرد. همچنین امروزه به واسطهی تغییرات لحظهای در معیارهای مختلف فضاهای شهری از آنها به عنوان موجودیتی پویا یاد میشود و به همین دلیل سنجش و ارزیابی آنها نیز باید در قالب روشهایی ارائه گردد که قادر به پاسخگویی به این تغییرات لحظهای باشند. هدف از این پژوهش ارائهی روشی منعطف و پویا جهت سنجش کیفیت خیابان پکینگتون دراسترالیا به عنوان یک نمونه از فضاهای شهری بر پایه تحلیلهای دادههای کلان است. این سنجش به واسطهی تغییرات فضای شهری در بازه کوتاهمدت صورت گرفته است. روش اصلی مورد استفاده در این پژوهش، بهرهگیری از مدل الگوریتم کالمن جهت دستیابی به نمودار میانگین متحرک کیفیت فضاها بر پایه متغیر زمان و رتبه شاخصها بر اساس دادههای برآمده از مشارکت شهروندان در برنامه پلیس اسکور2 است. پس از تحلیل کلاندادهها برای شاخصهای پنجگانه کیفیت فضای شهری مشخص گردید که در خیابان پکینگتون، میانگین رتبه دو شاخص منظر و عملکرد، و منحصر به فرد بودن در بازه کوتاهمدت، ثابت است و از دیدگاه کاربران، میانگین سه شاخص امنیت، کارهایی که میشود انجام داد، و مراقبت از فضا در بازه کوتاه مدت یک شبانهروز متغیر است.https://www.armanshahrjournal.com/article_157615_2d53cf98728e8698f65b58071aba1ab3.pdfدکتر مصطفی بهزادفرمعماری و شهرسازی آرمان شهر2008-5079153920220922Explaining the Spatial Structure of Urban Neighborhoods; Case Study: Kerman Cityتبیین ساختار فضایی بافت محلات شهر، با نگاهی به شهر کرمان20122515807410.22034/aaud.2019.185039.1877FAسلمان ملک عباسیدانشجوی دکتری شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.واراز مرادی مسیحیاستادیار گروه شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران (نویسنده مسئول).مصطفی بهزادفراستاد گروه شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران.0000-0003-2882-694Xآتوسا مدیریاستادیار گروه شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.Journal Article20190509The city texture is discussed and analyzed in different aspects and dimensions. One of these dimensions is its "spatial structure". In simple words, structure refers to the features and elements of anything, and its absence means the absence or non-existence of that thing. In the present study, first, the concepts of "space and place" are defined, and then, it is tried to introduce various types of public places, including "passages, squares and plazas, waterfront circles, traffic circles, stairways, sidewalks, public rooftops, city/neighborhood gates, parks, and public gardens, open spaces between residential complexes, Rasteh bazaars and passages, and yards of mosques. Next, the commonalities and differences between terms such as "spatial organization and spatial structure" are investigated and the constituent elements of the spatial structure are presented. Since old public places (in old neighborhoods) and new urban spaces (in new neighborhoods) are the most important components of the spatial structure of neighborhoods, it is attempted to explain their role in the formation of the spatial structure of each of the inner-city, mid-city, and suburban neighborhoods and investigate the connection/disconnection between new and old public spaces in new and old neighborhoods through a case study (Kerman City). Reviewing relevant studies and scholars' opinions on the research topic indicates that it is not adequate to introduce urban design indicators for addressing the "spatial structure of the city texture" and it is required to select some indices considering these indicators to compare the selected neighborhoods of Kerman city in the structure. The present study is descriptive-analytic research where required data are collected through library and internet sources as well as observations and field studies in Iranian cities, including Kerman.بافت شهر به انواع و اشکال مختلف مورد مباحثه و تجزیه و تحلیل قرار میگیرد. یکی از انواع و اشکال مباحثه، «ساختار فضایی بافت» است. به زبان ساده، ساختار به ویژگیها و عناصری از هر چیز دلالت میکند که نبود آنها به معنی نبود یا عدم وجود آن چیز میباشد. این مقاله پس از تعریف مفاهیمی چون «فضا و مکان»، به معرفی انواع مکانهای همگانی شامل «معابر، میدان و میدانچه، آب کنارها، فلکه، پله راه، پیاده راه، پشت بامهای عمومی، ورودی (دروازه) شهر و محلات، بوستان و باغهای عمومی، فضاهای خالی بین مجتمعهای مسکونی، راسته بازارها و پاساژها و صحن برخی از مساجد» پرداخته است. اشتراکات و افتراقات واژههایی چون «سازمان فضایی و ساختار فضایی» مورد بررسی واقع شده و عناصر تشکیلدهنده ساختار فضایی ارائه شده است. از آن جایی که مکانهای عمومی کهن (در محلات قدیمی) و فضاهای شهری نو (در محلات جدید)، جزو مهمترین عناصر و اجزای تشکیلدهنده ساختار فضایی محلات میباشند، تلاش شده تا نقش آنها در شکلگیری ساختار فضایی هر یک از محلات درونی، میانی و پیرامونی شهر تبیین گردد و نیز ارتباط یا عدم ارتباط آنها در ساخت کالبدی- فضایی محلات جدید و قدیمی و بالعکس مشخص شود. در طی تحقیقات و بررسی نظرات اندیشمندان پیرامون موضوع، روند انجام پژوهش به این منتج شد که برای پرداخت به موضوع «ساختار فضایی بافت شهر»، بایستی از مسیر معرفی نمایانگرهای طراحی شهری گذشت و بر اساس آن برای محلات منتخب از شهر کرمان شاخصهایی را درنظر گرفت که بتوان وضعیت ساختاری آنها را با یکدیگر مقایسه نمود. روش پژوهش به صورت توصیفی- تحلیلی بوده و جمعآوری اطلاعات از طریق منابع کتابخانهای، اینترنتی و نیز مشاهدات و فعالیتهای میدانی در شهرهای ایران؛ از جمله کرمان در سالهای اخیر میباشد.https://www.armanshahrjournal.com/article_158074_56e887ca0774c75e0cfcfdbabad45f9d.pdfدکتر مصطفی بهزادفرمعماری و شهرسازی آرمان شهر2008-5079153920220922Evaluating the Performance of Urban Management within the Good Urban Governance Framework and its Relationship with the Quality of Urban Life and Social Capitalارزیابی عملکرد مدیریت شهری در چهارچوب حکمرانی خوب و ارتباط آن با کیفیت زندگی شهری و سرمایه اجتماعی22723815804810.22034/aaud.2022.202213.1994FAبهناز بابائی مراداستادیارگروه شهرسازی، دانشکده هنر و معماری، واحد اهواز، دانشگاه آزاد اسلامی، اهواز، ایران. (نویسنده مسئول).Journal Article20190919Nowadays, the challenges of urban systems and the importance of sustainable urban development make changes in the paradigms of urban management and provision of urban services. This paradigm shift has led to the dominance of the good urban governance approach, as the most appropriate and effective way to manage today's cities. In urban management, this approach, based on democratic and egalitarian sustainable development, is applied to influence all actors in urban management and also to meet all the needs of citizens. Nowadays, cities have achieved a new management approach, called good urban governance. Since city councils and municipalities are considered the most significant urban management bodies in Iran, the present study aims to assess the performance of urban management in Ahvaz within the framework of good governance and its relationship with social capital and quality of urban life. The statistical population includes citizens older than 18 years old in Ahvaz city in 2019. The sample size is estimated to be 400 people using Cochran's formula. The samples are selected using multi-stage cluster sampling technique. The findings indicate the indicators of good urban governance (including responsiveness and accountability, transparency, rule of law, efficiency and effectiveness, and participation) are not at an optimal level, and the urban management (city council and municipality) of Ahvaz has not been able to realize good urban governance. Moreover, social capital (social trust and social participation) and the quality of urban life are positively correlated with good urban governance. The variables of social capital and urban quality of life influence good urban governance by 0.42 and 0.45, respectively.امروزه با توجه به مشکلات و چالشهای نظام شهری و اهمیت دستیابی به توسعه پایدار شهری، تغییر و تحولاتی در پارادایمهای مدیریت شهری و ارائه خدمات شهری به وجود آمده است. این تغییر پارادایم، منجر به غالب شدن رویکرد حکمرانی خوب شهری شده است که به عنوان مناسبترین و اثربخشترین شیوه اداره شهرهای امروزی مطرح شده است. این رویکرد در اداره امور شهرها بر مبنای توسعه پایدار مردمسالار و برابرخواهانه، برای تاثیرگذاری تمامی کنشگران در مدیریت شهری و همچنین پاسخگویی به تمامی نیازهای شهروندان است. در واقع امروزه شهرها برای مدیریت و اداره خود به رویکرد جدیدی از مدیریت دست یافتهاند که حکمرانی خوب شهری نام دارد. با توجه به این که دو دستگاه مهم نهاد مدیریت شهری در ایران شوراهای شهری و شهرداریها محسوب میشوند. این تحقیق به ارزیابی عملکرد مدیریت شهری اهواز در چهارچوب حکمرانی خوب و ارتباط آن با سرمایه اجتماعی و کیفیت زندگی شهری پرداخته است. جامعه آماری تحقیق شهروندان بالای 18 سال شهر اهواز در سال 1398 است. حجم نمونه با استفاده از فرمول کوکران 400 نفر برآورد شده است. روش نمونهگیری، خوشهای چندمرحلهای است. یافتههای تحقیق حاکی از آن است که شاخصهای حکمرانی خوب شهری (حق اظهارنظر و پاسخگویی، شفافیت، قانونمداری، کارایی و اثربخشی و مشارکت افراد) در سطح مطلوبی قرار ندارند و مدیریت شهری (شورای شهر و شهرداری) اهواز نتوانسته حکمرانی خوب شهری را محقق سازد. همچنین یافتههای تحقیق نشان داد که رابطه معنادار مستقیمی بین سرمایه اجتماعی (اعتماد اجتماعی و مشارکت اجتماعی) و کیفیت زندگی شهری با حکمرانی خوب شهری وجود دارد. علاوه بر این، متغیرهای سرمایه اجتماعی 0.42 و کیفیت زندگی شهری 0.45 بر حکمرانی خوب شهری تاثیر دارند.https://www.armanshahrjournal.com/article_158048_a083d288760389f7486550becfa4d1c2.pdfدکتر مصطفی بهزادفرمعماری و شهرسازی آرمان شهر2008-5079153920220922New Ranking of Mixed-Use Urban Centers Focusing on the Concept of Happinessرتبهبندی نوین مراکز چندمنظوره شهری با تمرکز بر مفهوم شادی23925215807510.22034/aaud.2022.249204.2316FAشارین شیرمحمدیاندکتری معماری، دانشکده هنر و معماری، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.شادی عزیزیاستادیار گروه معماری، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران (نویسنده مسئول).وحید شالی امینیاستادیار گروه معماری، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.Journal Article20200920The concept of happiness has been differently defined in different eras, due to the complexity and diversity of human worldview. During the period from ancient times to the Enlightenment era, happiness had been defined only in the fields of felicity, pleasure, and ideology, while during the period from the beginning of the industrial age to the mid-twentieth century, it has been defined using numerical-economic metrics. With the beginning of the second half of the 20th century, interdisciplinary studies have become significant in the field of happiness economics, leading to social relations and interactions to be explained as a determinant indicator for the economic components of happiness. Considering the role of mixed-use urban centers in forming new social interactions, the present study aims to define the components of happiness to investigate the significance of each component in mixed-used urban centers including different commercial, cultural, and recreational uses through case studies (including Kourosh, Arg, Galleria, Samarqand, Heravi, and Kian mixed-used urban centers in Tehran city). To this end, first, according to the review of previous studies on the factors enhancing users' social interactions and happiness in mixed-used urban centers, the three components of diversity, density, and discrete space design are defined as the main criteria for Analytical Hierarchy Process. Next, considering the need to rank centers, a three-level multiple indicator model is developed and implemented based on three main criteria (diversity, density, and discrete space design) and nine sub-criteria (cinemas, restaurants and food courts, playgrounds, various shops, elevators and escalators, indoor-outdoor connection, horizontal openness, shared space, and security). The results indicate that space design (in the form of the discrete space design), as the most effective criterion, plays the most important role in ranking mixed-use spaces based on the desirability of happiness. Moreover, according to the results of the analysis, Kourosh mixed-use center obtained the highest rank, implying that it provides a happier atmosphere for the users.مفهوم شادی به دلیل پیچیدگی و تنوع جهانبینی انسان در ادوار مختلف، تعاریف متفاوتی را به خود دیده است. در دوران باستان تا عصر روشنگری شادی تنها در حوزه سعادت، لذت و ایدئولوژی تعریف شده بود اما با آغاز عصر صنعت تا اواسط قرن بیستم، سنجههای عددی- اقتصادی در تعریف آن شروع به نقشآفرینی کردند. این نقش با شروع نیمهی دوم قرن بیستم و پررنگ شدن مطالعات میانرشتهای در حوزه اقتصاد شادی، جایگاه روابط و تعاملات اجتماعی را به عنوان شاخصی تعیینکننده در مؤلفههای اقتصادی بر شادی تبیین کرد. در این مقاله، با توجه به نقش مراکز چندمنظوره شهری در امکان شکلدهی به تعاملات اجتماعی نوین، سعی شده است که با تعریف مؤلفههای شادی میزان اهمیت هرکدام از آنها در مراکز چندمنظوه شهری با توجه به وجود کاربریهای مختلف تجاری، فرهنگی و تفریحی در شش گزینه شامل مراکز چندمنظوره کوروش، ارگ، گالریا، سمرقند، هروی و کیان در شهر تهران مشخص شود. در این راستا، ابتدا بر مبنای تحلیل مطالعات پیشین، با محوریت شناسایی مؤلفههای تأثیرگذار بر افزایش تعاملات اجتماعی و شادی مخاطبان در مراکز چندمنظوره شهری، سه مؤلفه تنوع، تراکم و طراحی فضای گسست به عنوان معیارهای اصلی تحلیل سلسهمراتبی تعریف شدند. سپس، با توجه به نیاز رتبهبندی مراکز معرفی شده، مدل چندشاخصهی سه سطحی بر اساس سه معیار اصلی (تنوع، تراکم و طراحی فضای گسست) و نُه زیرمعیار (سینما، رستوران و فودکورت، فضای بازی، فروشگاهها، آسانسور و پلهبرقی، ارتباط با فضای باز، گشودگی افقی، فضای اشتراکی و امنیت) طراحی و اجرا شد. نتایج حاکی از اهمیت نقش طراحی فضا در قالب وجود فضای گسست به عنوان مؤثرترین معیار در اولویتبندی فضای چندمنظوره بر اساس مطلوبیت شادی است. علاوه بر آن، با استناد به تحلیل به دستآمده، مشخص شد که مرکز چندمنظوره کوروش با بالاترین رتبه در رقابت با سایر گزینهها، فضای شادتری را برای متقاضیان خود فراهم آورده است.https://www.armanshahrjournal.com/article_158075_02206db88933929ac099a7972c01b9d6.pdfدکتر مصطفی بهزادفرمعماری و شهرسازی آرمان شهر2008-5079153920220922Challenges Facing Iran’s Professional Urban Development Organizations from the View of Professionals; Case Study: Construction Engineering Organizationچالشهای سازمانهای حرفهای شهرسازی ایران از دیدگاه حرفهمندان، مورد مطالعاتی: سازمان نظام مهندسی ساختمان25326515804710.22034/aaud.2019.160196.1752FAبنفشه یادگارزادهاستادیار گروه شهرسازی، موسسه آموزش عالی اشراق، بجنورد، ایران.فرشاد نوریاندانشیار گروه شهرسازی، دانشکده شهرسازی، پردیس هنرهای زیبا، تهران، ایران (نویسنده مسئول).0000000322869738Journal Article20181207Professional organizations, despite their significance and position in strengthening professional status, are still ignored in urban development literature. In the meantime, they encounter numerous serious challenges and barriers to the realization of the multiple roles they are entrusted with, as with the passage of around three decades since the experience of professional urban development organizations, no clear perspective has been envisaged for them. Thus, this present research used a critical approach to investigate the challenges facing these organizations, and to present a picture of their current situation and future vision by focusing on the Construction Engineering Organization as one of the most active organizations in urban development. For this, critical discourse analysis was used to identify these challenges. Using snowball sampling, a purposive sampling technique, a total of 20 informants from among the professional and managerial members of the organization was selected. Research data were gathered via discursive interviews. As a result, the analyses led to the identification of three groups of challenges, including external factors, internal factors, and intra-group factors. Here, external factors which refer to the absence of a context for the role-play of these organizations contributed most, as this was followed by a more diverse range of intra-group factors that indicated urban developers’ criticisms of their professional society. The last group includes internal factors which mainly involve intra-organizational relations. A total of these challenges suggested a difficult path lying ahead of the professional urban development society.سازمانهای حرفهای علیرغم اهمیت و جایگاهی که در تقویت موضع حرفهای میتوانند ایفا نمایند، در ادبیات شهرسازی مغفول واقع شدهاند. این در حالیست که آنها در مسیر ایفای نقشهای چندگانهای که بر عهدهشان گذاشته شده است، با چالشها و موانع جدی مواجه هستند. در چنین بستری با گذشت حدود سه دهه از تجربه سازمانهای حرفهای شهرسازی هنوز چشمانداز پیش روی آنها مبهم و حتی تیره و تار تصویر شده است. لذا در این پژوهش تلاش شده است با رویکرد انتقادی چالشهایی پیش روی این سازمانها مورد بررسی قرار گرفته و تصویری از وضعیت کنونی و چشماندازهای آتی آنها با تمرکز بر سازمان نظام مهندسی ساختمان به عنوان یکی از فعالترین این سازمانها در عرصه شهرسازی ارائه گردد. بدین منظور روش تحلیل گفتمان انتقادی برای شناسایی این چالشها مبنای عمل قرار گرفته است. با نمونهگیری هدفمند از نوع گلوله برفی، در مجموع 20 فرد مطلع از میان اعضای بدنه حرفهای و مدیریتی سازمان نظام مهندسی انتخاب شدهاند. دادههای پژوهش نیز با روش مصاحبههای گفتمانی گردآوری شدهاند. در نتیجه تحلیلها سه گروه از چالشها شامل عوامل بیرونی، عوامل درون سازمانی و عوامل درونگروهی شناسایی شدهاند. در این میان عوامل بیرونی که اشاره به فراهم نبودن بستر و زمینه برای نقشآفرینی این سازمانها دارند، بیشترین سهم را به خود اختصاص دادهاند. در رده بعدی دامنه متنوعتری از چالشهای درونگروهی قرار دارند که معرف نقدهای شهرسازان نسبت به جامعه حرفهای خود است. در آخرین رده نیز عوامل درون سازمانی که عمدتاً به روابط درون سازمانی اشاره دارند، قرار گرفته است. مجموعه این چالشها نشاندهنده مسیر دشواری است که پیش روی جامعه حرفهای شهرسازی قرار دارد.https://www.armanshahrjournal.com/article_158047_63ff3ff3051a1678a77447ee1f703445.pdf