معماری و شهرسازی آرمان شهر

معماری و شهرسازی آرمان شهر

تدوین چارچوب طراحی فراگیر فضای نشیمن سالمندان با تأکید بر فرهنگ و عادات محلی: مطالعه‌ای کیفی در تبریز

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 گروه معماری، واحد تهران شمال، دانشگاه آزاد اسلامی ، تهران،ایران.
2 گروه معماری، واحد تهران شمال، دانشگاه آزاد اسلامی،تهران، ایران.
3 استاد معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران.
10.22034/aaud.2026.554652.3003
چکیده
با افزایش جمعیت سالمندان در ایران و تغییر ساختار سنی جامعه، توجه به کیفیت زندگی در دوران سالمندی به ضرورتی اجتماعی، فرهنگی و معماری تبدیل شده است. در این میان، طراحی داخلی به‌عنوان یکی از مؤثرترین شاخص‌ها بر رفاه، امنیت و رضایت‌مندی سالمندان اهمیت ویژه‌ای دارد. فضاهای داخلی خانه، به‌ویژه اتاق نشیمن که بیشترین زمان روزانه در آن سپری می‌شود، نقشی اساسی در حفظ سلامت جسمی، پویایی ذهنی و احساس استقلال افراد سالمند ایفا می‌کنند. ازاین‌رو، بازتعریف اصول طراحی داخلی متناسب با نیازهای فیزیکی، شناختی و روانی سالمندان، گامی بنیادین در جهت تحقق طراحی سالمندمحور به‌شمار می‌رود.پژوهش حاضر با تمرکز بر شهر تبریز و رویکردی کیفی، به درک عمیق‌تری از الزامات فضایی، عملکردی و ادراکی در طراحی اتاق نشیمن سالمندان پرداخته است. روش تحقیق مبتنی بر تحلیل مضمون بوده و داده‌ها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته و مشاهدات میدانی از ۱۵ سالمند بالای ۶۵ سال گردآوری شده‌اند. یافته‌ها نشان داد که عواملی نظیر تناسب ابعاد و چیدمان فضا، نوع و ارتفاع مبلمان، جنس و طرح کف‌پوش، شدت و کیفیت نور طبیعی و مصنوعی، رنگ‌بندی، دمای محیط و محل قرارگیری پریزها، کلیدها و پنجره‌ها تأثیر مستقیم بر آسایش، ایمنی و استقلال حرکتی سالمندان دارند.نوآوری پژوهش در ارائه‌ی چارچوبی جامع برای طراحی سالمندمحور نشیمن است که از تلفیق مدل تعاملی «انسان–محصول–فضا» با بعد افزوده‌ی «فرهنگ و عادات محلی» حاصل شده است. این چارچوب پنج‌بعدی با در نظر گرفتن اصول ارگونومی، ایمنی، دسترس‌پذیری و همچنین ابعاد اجتماعی، فرهنگی و عاطفی زندگی سالمندان، الگویی بومی برای بازسازی فضاهای موجود و طراحی خانه‌های آینده فراهم می‌کند. نتایج پژوهش می‌تواند مبنایی برای تدوین دستورالعمل‌های طراحی داخلی سالمندان و ارتقای کیفیت زندگی آنان در محیط مسکونی قرار گیرد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Inclusive Design of Older Adults' Living Rooms in Tabriz: The Role of Local Culture and Habits (A Qualitative Study)

نویسندگان English

Azin Tajlil 1
Mahnaz Mahmoudi Zarandi 2
Fatemeh Mehdizadeh Saradj 3
Marzieh hoomanirad 2
1 Department of Architecture, NT.C, Islamic Azad University, Tehran, Iran.
2 Department of Architecture, NT.C, Islamic Azad University, Tehran, Iran
3 Associate Professor of Architecture, School of Architecture and Environmental Design, Iran University of Science and Technology, Tehran, Iran
چکیده English

own homes, the redesign of domestic environments has become increasingly important. Among these, the living room — as the most frequently used and socially active space — plays a pivotal role in shaping the everyday experiences, comfort, and sense of belonging of older adults. Creating environments that support independence, safety, and emotional well-being therefore requires a careful understanding of how spatial, physical, and cultural factors interact in daily life, including social routines, habits, and personal preferences.This study aimed to identify the spatial and behavioral needs of elderly residents and to develop a comprehensive framework for age-inclusive living room design in the city of Tabriz. A qualitative research method was employed, using thematic analysis of semi-structured interviews and detailed field observations conducted with 15 participants aged 65 and above, representing diverse physical abilities, lifestyles, and living conditions.The findings revealed that spatial dimensions and layout, furniture types and proportions, natural and artificial lighting, floor materials, doors and windows, and the placement of sockets and switches all critically influence the independence, comfort, and psychological security of older people. The novelty of this research lies in extending the interactive “human–product–space” model by incorporating an additional dimension of “local culture and daily habits.” This integration led to the development of a five-dimensional design framework that not only addresses ergonomics, safety, and accessibility but also responds to the socio-cultural, emotional, and daily-living needs of elderly residents. The framework can guide the renovation and design of elderly-friendly housing and inform the creation of context-sensitive national standards for inclusive design in Iran, ultimately improving quality of life and promoting active aging within familiar environments.

کلیدواژه‌ها English

"Aging in Place"
"Aging"
"Living room"
"Thematic analysis"
"Interior Design"

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 24 آبان 1405

  • تاریخ دریافت 29 مهر 1404
  • تاریخ بازنگری 18 مهر 1405
  • تاریخ پذیرش 19 مهر 1405